Zu den Inhalten springen
XingLinkedIn
[ ]
Schriftgröße+
deutsch
english

История

Еврейская больница на улице Хайнц-Галински-Штрассе в столичном районе Митте является третьим зданием больницы, построенным еврейской общиной в Берлине. За свою 260-летнюю историю Еврейская больница Берлина пережила взлеты и падения немецко-еврейской истории и культуры. С этой больницей всегда были тесно связаны значимые имена в сфере медицины и научных исследований.

Еврейская больница Берлина — единственное еврейское учреждение в Германии, устоявшее в условиях нацистского террора. Это старейшее заведение, созданное приверженцами еврейской веры в Берлине, которое по сей день сохранило свою изначальную функцию.

Истоки

В 1756 году на улице Ораниенбургерштрассе в Берлине была основана первая «Больница» еврейской общины в Берлине. Таким образом, Еврейская больница, наряду с клиникой Шарите (Charité), является старейшим лечебным заведением нашего города с богатыми традициями.

Первое здание было четырехэтажным, шириной в 20 окон на этаже, и с 12 палатами. В Еврейской больнице работал известный врач и философ Маркус Херц (Marcus Herz). После реорганизации она была переименована в «Лазарет Еврейской общины». Как и клиника Шарите, это было благотворительное заведение для бедных. Задачей больницы было лечение, уход и поддержка малоимущих граждан.

Стесненные условия стали причиной переезда в новое здание. Соответствующее решение было принято в 1857 году собранием представителей еврейской общины. На королевского советника по вопросам строительства Эдуарда Кноблауха (Eduard Knoblauch) была возложена задача по разработке проекта нового здания Еврейской больницы. На тот момент он как раз завершил сооружение синагоги на Ораниенбургерштрассе.

1861 год: Еврейская больница на Аугустштрассе

В 1861 году открылась Еврейская больница на Аугустштрассе. В Берлине и во всей Германии эта больница считалась образцовым и передовым заведением в области медицинской подготовки, исследований и ухода за пациентами. В Еврейской больнице работали такие известные медики, как Людвиг Траубе (Ludwig Traube), Бернхард фон Лангенбек (Bernhard von Langenbeck), Герман Штраус (Hermann Strauß) и Джеймс Исраэль (James Israel).

Джеймс Исраэль являлся признанным международным авторитетом в области урологической и почечной хирургии. В 1915 году в рамках секретной миссии Исраэль отправился в Стамбул для лечения султана Мехмеда V.

1914 год: Еврейская больница на Шульштрассе, ныне Хайнц-Галински-Штрассе

В период с 1885 по 1900 год население Берлина стремительно выросло - с 1,315 до 1,888 млн. человек. Число проживавших в городе евреев увеличилось с 64 383 до 92 206 человек. Количество пациентов Еврейской больницы неуклонно росло. Кроме того, в результате прогресса в области медицины постоянно расширялись возможности диагностики и лечения. Вновь стал актуальным вопрос о новом здании больницы; оно было построено на Шульштрассе. 22 июня 1914 года открылась новая больница Еврейской общины в районе Веддинг.

1933 год: Еврейская больница в эпоху национал-социализма

С приходом к власти национал-социалистов началась наиболее печальная глава в богатой традициями истории больницы еврейской общины. Евреи подвергались политическому, социальному и физическому преследованию, а еврейские врачи лишались лицензии на ведение практики и могли лечить только евреев. Германн Штраусс и Пауль Розенштайн (Paul Rosenstein) являются одними из многих знаменитых врачей, работавших в Еврейской больнице в Веддинге после 1933 года.

Больница использовалась в качестве сборного пункта и промежуточной станции при перемещении евреев в концентрационные лагеря. Она превратилась в гетто, но в то же время оставалась пристанищем для граждан, искавших убежища. На момент освобождения в 1945 году в ее стенах скрывалось от 800 до 1000 человек.

Еврейская больница после 1945 года

11 мая 1945 года в Еврейской больнице вновь появился на свет ребенок. Жизнь евреев в Берлине медленно возрождалась, однако большая часть выживших членов Еврейской общины желала покинуть этот город и страну. Малочисленная община была не в состоянии материально поддерживать больницу на 400 койко-мест. В 1963 году Еврейская больница стала «Фондом общественного права».

Сегодня: Мы — «мультикультурная больница»

В больничных коридорах, в палатах и в кафе сегодня можно услышать беседы на самых разных языках. Языковые проблемы являются исключением в Еврейской больнице. Практически для каждого пациента мы всегда находим одного из сотрудников, говорящего на его языке. Во всех отделениях нашей больницы работают специалисты различных национальностей и вероисповеданий.

Символы еврейской жизни: храним историю

Перед зданием больницы, у выхода на Хайнц-Галински-Штрассе, улицу, которую пришлось пересечь многим гражданам еврейской национальности нашей страны, чтобы затем ожидать в застенках гестапо депортации в лагеря уничтожения, в память об этих исторически значимых событиях установлена мемориальная доска.

На территории больницы, прямо у входа, стоит бюст Хайнца Галински, который много лет был председателем Еврейской общины Берлина, и долгое время занимал пост председателя Центрального совета евреев в Германии. Бюст, как и названная в его честь улица, служат напоминанием о выдающихся заслугах человека, который посвятил свою жизнь делу германо-еврейского примирения. Бюст свидетельствует о внимании и уважении к человеку, его силе и человечности в период, когда сила духа и гражданское мужество, казалось, отступили перед широко распространившейся угрозой нападения на еврейские учреждения. Хайнц Галински был человеком, который ничего не забывал, но умел прощать.

В больнице организована постояннодействующая экспозиция «Память в настоящем», отражающая живую и выразительную историю больницы. При более пристальном рассмотрении становятся заметны и другие символы еврейской жизни. На опорах входных дверей стационара прикреплены мезузы.

Еврейских пациентов по их просьбе посещает раввин еврейской общин. По желанию они получают кошерную пищу. Неизменным остается и неписаное правило, согласно которому следует всегда держать наготове койко-место для еврейских пациентов.

Совместно с пациентами, сотрудниками, детьми, посещающими еврейскую начальную школу, и друзьями Еврейской больницы Берлина здесь проводятся праздники, например, «Праздник огней» (Ханука).

В Еврейской больнице также действует синагога, торжественное открытие которой состоялось в мае 2003 года. Ее двери в качестве молитвенного и ритуального зала всегда открыты для всех. Что касается образов и следов прошлого, мы предпочитаем не вносить что-то новое, а по-новому переосмысливать проверенное старое. В нынешний период растущей нетерпимости к «другим и чужакам» мы решили вновь открыть синагогу, чтобы дать пример понимания и содействия еврейской жизни в этом городе. Фонд поддержки «Друзья Еврейской больницы Берлина» (Freunde des Jüdischen Krankenhauses Berlin e.V.) внес достойный вклад в осуществление этого долгожданного проекта больницы, собрав пожертвования на реконструкцию синагоги в рамках масштабного благотворительного вечера.

Еврейская община также представлена в Наблюдательном совете, попечительском органе больницы. В соответствии с нашим уставом, наряду с представителями Сената и сотрудниками заведения в его состав входят два представителя от еврейской общины Берлина.